Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

(propensión a la ira)

  • 1 iracundia

    f.
    irascibility, ire, irascibleness.
    * * *
    SF (=propensión) irascibility frm; (=cólera) rage, ire liter
    * * *
    a) ( cólera) rage, wrath (liter), ire (liter)
    b) ( propensión a la ira) irascibility
    * * *
    = wrath, rage.
    Ex. There is an element of scepticism about scholarly writing in the field of librarianship, and an element of fear of the wrath of those at the head of the profession.
    Ex. Librarians would find their jobs a lot easier if they were relieved of the responsibility of being all things to all people, and should encouraged to accept their own human fallibility and express their rage, frustration, and fears.
    * * *
    a) ( cólera) rage, wrath (liter), ire (liter)
    b) ( propensión a la ira) irascibility
    * * *
    = wrath, rage.

    Ex: There is an element of scepticism about scholarly writing in the field of librarianship, and an element of fear of the wrath of those at the head of the profession.

    Ex: Librarians would find their jobs a lot easier if they were relieved of the responsibility of being all things to all people, and should encouraged to accept their own human fallibility and express their rage, frustration, and fears.

    * * *
    1 (cólera) rage, wrath ( liter), ire ( liter)
    2 (propensión a la ira) irascibility
    * * *
    1. [propensión] irascibility
    2. [cólera] ire, wrath
    * * *
    f irascibility

    Spanish-English dictionary > iracundia

См. также в других словарях:

  • iracundia — ► sustantivo femenino 1 Propensión a la ira: ■ debes reprimir tu iracundia innata. 2 Manifestación violenta de enfado: ■ su iracundia nos asustó a todos. SINÓNIMO cólera * * * iracundia f. Cualidad o estado de iracundo. * * * iracundia. (Del lat …   Enciclopedia Universal

  • iracundia — f. Propensión a la ira. Cólera, enojo …   Diccionario Castellano

  • iracundia — (Del lat. iracundĭa). 1. f. Propensión a la ira. 2. Cólera o enojo …   Diccionario de la lengua española

  • Dios — (Del lat. deus.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Cada uno de los seres sobrenaturales a los cuales el hombre rinde culto o venera, en las religiones politeístas: ■ el dios de la guerra latino era Marte. IRREG. plural dioses SINÓNIMO deidad… …   Enciclopedia Universal

  • Trastorno límite de la personalidad — «Borderline» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Borderline (desambiguación). Trastorno límite de la personalidad Clasificación y recursos externos …   Wikipedia Español

  • BELGIQUE - Lettres françaises — Comment se présente le problème même d’une littérature française en Belgique? Si des éléments comme la race, le peuple, le climat ou le décor de la vie ont leur importance dans la formation de l’esprit des écrivains et, par là, dans l’aspect de… …   Encyclopédie Universelle

  • colère — [ kɔlɛr ] n. f. et adj. • XVe; lat. cholera, gr. khôlê « bile », et fig. « colère » I ♦ N. f. 1 ♦ Violent mécontentement accompagné d agressivité. ⇒ courroux, emportement, exaspération, fureur, furie, vx ire, irritation , rage, fam. rogne.… …   Encyclopédie Universelle

  • Etat-Providence — État providence Pour les articles homonymes, voir État (homonymie) et Providence. Alexis de Tocqueville a, dès les années 1830, prophétisé l’ …   Wikipédia en Français

  • Etat-providence — État providence Pour les articles homonymes, voir État (homonymie) et Providence. Alexis de Tocqueville a, dès les années 1830, prophétisé l’ …   Wikipédia en Français

  • Etat providence — État providence Pour les articles homonymes, voir État (homonymie) et Providence. Alexis de Tocqueville a, dès les années 1830, prophétisé l’ …   Wikipédia en Français

  • Welfare State — État providence Pour les articles homonymes, voir État (homonymie) et Providence. Alexis de Tocqueville a, dès les années 1830, prophétisé l’ …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»